CANTO XVI del Purgatorio CANTO XVI del Purgatorio Il buio dell'inferno e di notte priva di ogni astro , sotto un cielo povero di luci, quanto può essere (la notte) ottenebrata dalle nuvole, non fecero alla mia vista un così denso velo quanto quella nebbia che qui ci avvolse, né al senso così aspramente pungente, così che l'occhio non tollerò di stare aperto; per cui la mia guida esperta e fedele mi si accostò e mi offrì l'appoggio della sua spalla. Così come un cieco va dietro alla sua guida per non smarrirsi e non urtare contro qualcosa che gli rechi danno ,o forse lo uccida, mi muovevo io attraverso l'atmosfera acre e sudicia, ascoltando la mia guida che seguitava a dire :” Stai attento a non essere separato da me” . Io sentivo voci, e ciascuna sembrava pregare per la pace e la misericordia L'Angelo di Dio che i peccati toglie. Continuamente “Agnus Dei” era l'inizio delle loro preghiere; una sola preghiera era in tutte e cantata con la stessa intonazione, così che tra esse appariva un'armonia totale. “Che spiriti sono, o maestro ,che io ascolto?” dissi io. Ed egli a me: ”Hai intuito il giusto, vanno sciogliendo il laccio del peccato d'ira “Chi sei tu che ora la nostra nebbia squarci, e di noi parli proprio come se tu dividessi ancora il tempo per mesi?” Queste parole da una voce furono dette; per cui il mio maestro disse:” Rispondi, e domanda se da questa parte si sale al cerchio superiore” E io :” O creatura che ti purifichi per ritornare pura a colui che ti fece (Dio), udrai cosa che ti farà meravigliare, se mi segui “Io ti seguirò, per quanto mi è concesso” Risposi: ”e se il fumo non ci permetterà di vedere, l'ascoltare ci terrà uniti ,in luogo della vista”. Allora comincia: ”Con quell'involucro(corpo mortale) Che la morte distrugge ,me ne vado verso il cielo, e arrivai qui attraverso le pene dell' inferno. E se Dio mi ha avvolto nella sua grazia Al punto che vuole che io veda la sua corte celeste In un modo del tutto insolito per i tempi attuali, non mi nascondere chi fosti prima della morte, ma dimmelo e dimmi se io mi muovo bene verso il passaggio alla quarta cornice. E le tue parole saranno le nostre guide”. “Fui della Lombardia e fui chiamato Marco; ebbi esperienza del mondo e amai quella virtù verso la quale ora ciascuno ha preso la mira Per salire alla quarta cornice vai nella giusta direzione” Così rispose e soggiunse :”Io ti prego Che tu preghi per me quando sarai innanzi a Dio” E io a lui:” Con giuramento mi impegno con te A far ciò che tu mi chiedi; ma io sono schiacciato da un dubbio ,se non me ne libero. Prima era semplice, ora si è raddoppiato Nella tua affermazione che mi conferma Qui, come già altrove, quella sentenza alla quale io unisco la tua. Il mondo è davvero completamente spoglio di ogni virtù, come tu mi dici, colmo e coperto di malvagità; ma prego che me ne indichiate la ragione; Continua »