Beowulf: l'episodio di Finnsburh: cronaca di molte ipotesi e nessuna certezza

Untitled UNIVERSITĄ DEGLI STUDI DI MESSINA Facoltą di Lettere e Filosofia Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne BEOWULF: L'EPISODIO DI FINNSBURH. Cronaca di molte ipotesi e nessuna certezza. Tesi di Laurea di: Daniela DI MARCO Relatore: Chiar.ma Prof.ssa Grazia ORTOLEVA Indice Introduzione…………………………………………………..p.1. L'Episodio di Finnsburh……………………………………...p.5. - Emendazioni e Interpretazioni…………………………...p.8. Possibilitą di Ricostruzione …….…………………….……….p.93. Ipotesi di Interpretazione……………………………………...p.108. Bibliografia……………………………………………………p.113. Introduzione Il Beowulf č un poema epico anglosassone, risalente probabilmente alla prima metą dell'VIII secolo. Il manoscritto che lo contiene č il Cotton Vitellius A XV, conservato al British Museum di Londra. Un incendio, divampato nel 1731, lo ha danneggiato parzialmente, tanto da renderlo difficilmente decifrabile. La maggior parte degli studiosi, infatti, si serve di due trascrizioni, redatte nel 1786, da Thorkelin e da uno scrivano, da lui assunto, denominate rispettivamente Thorkelin B e Thorkelin A. La trascrizione A č molto pił affidabile rispetto alla B, dal momento che lo scriba, non conoscendo l'anglosassone, ha copiato meccanicamente, rispettando la lezione originaria. Il Beowulf non č l'unica opera contenuta nel manoscritto, vi troviamo anche un frammento della Leggenda di San Cristoforo, The Wonders of the East e la Giuditta. L'autore anonimo in 3182 versi narra la storia di Beowulf, eroe geata. Nella prima parte, si racconta che l'eroe approda in territorio danese per accorrere in aiuto a Hrožgar, re del paese, oppresso da Grendel, un gigante mostruoso, che, invidioso dell'allegria dei conviti organizzati ad Heorot - la hall di Hrožgar -, ogni notte si introduce nella reggia, portando morte e devastazione. Durante il banchetto di benvenuto, organizzato in onore di Beowulf, Unferž, il žyle di Hrožgar, mette in dubbio il valore dell'eroe, ricordandogli la gara con Breca e sostenendo che quest'ultimo lo aveva sconfitto. Beowulf replica a tono e racconta la propria vittoria. Sul far della notte, l'eroe si prepara ad affrontare Grendel. Lo scontro con il mostro dą ai danesi la prova del suo eroismo e il successo riportato fa ritornare la gioia a corte. Il giorno dopo, Beowulf viene festeggiato con doni e banchetti; ma, col sopraggiungere della notte, la mad Continua »