Tratti caratteristici del discorso scientifico: Sintesi del libro di inglese "Language in texts and contexts" (18 pagine formato doc)
Tratti caratteristici del discorso scientifico
1662: nasce la Royal Society of London.
Il più grande contributo alla scienza fu il modo in cui la società rinnovò il modo di pensare e scrivere.
Motto della società: nullius in verba, sulla parola di nessuno: focalizza l'attenzione sulla PAROLA. La società infatti intendeva anche concentrarsi sullo studio e sulla riforma dello stile della prosa inglese(oltre che alla matematica applicata al moto dei corpi celesti).
1664: costituzione di un gruppo di literati per "migliorare la lingua inglese"; essi stabilirono dei parametri di stile che fungessero da base per il discorso in generale.
Bishop Sprat sintetizza, in Historical of the Royal Society, le scelte stilistiche del comitato:
they have therefore been most rigorous in putting in execution the only Remedy that can be found for this extravagance, and that has been a constant Resolution to reject all amplifications, digressions and swellings of style ; to return back to the primitive purity and shortness , when men delivered so many thing almost in their number of words. They have requie from all their members a close, naked, natural way of speaking, positive expressions, clear sense, a native easiness , bringing all things as near the mathematical plainness as they can, and preferring the language of Artizans, countrymen, and merchants before that of Wits and Scholars.
Tali parole furono una reazione alla magnificenza barocca fino alla semplicità neo-palladiana e uno stile semplice e chiaro rimpiazzò quello complesso e elaborato.
Caratteristiche del discorso scientifico:
- primo: Sprat specifica cosa deve essere evitato : qualunque forma di amplification, digression e elaboration dello stile, cioè, tutti gli ornamenti non pertinenti al soggetto.
