Teoria della valenza nello studio del tedesco: Note su alcune peculiarità nello studio della grammatica tedesca (2 pagine formato doc)
La lettura di un testo è un processo di costruzione di ipotesi delle quali nel proseguimento della lettura scopriamo la verità o la falsità.
Per assimilare il lessico le parole vengono memorizzate in base al contesto affettivo. Si associa l'emozione provata nel momento dell'assimilazione alla parola.
Grammatica del Tedesco (sistema tradizionale)
La nozione di soggetto e verbo coniugato non è un'innovazione in quanto essa fa parte di altre grammatiche e non solo di quella specifica del tedesco..
Secondo Aristotele la scienza grammaticale si originava dalla logica. Il tema della frase (oggetto) è quello che viene comunicato di nuovo rispetto al soggetto.
La grammatica tedesca si concentra particolarmente sull'essenzialità delle nozioni grammaticali a livello di informazione.
Inoltre tra le parole di un testo devono esistere assolutamente le correlazioni grammaticali.
Il contenuto tematico espresso dai sostantivi crea nella nostra mente una serie di immagini che però non riescono a formare una vicenda se non sono accompagnate dal contenuto dinamico fornito dal verbo.
Il tema esprime ciò che è già noto, ovvero il soggetto. Il rema è ciò che di nuovo viene detto. Nel momento in cui viene inserito in un testo un verbo coniugato ci viene comunicata una nuova informazione rispetto al soggetto.
Continua »
