El Cid e Cervantes: riassunto in spagnolo

Riassunto in spagnolo sul condottiero medievale spagnolo El Cid, con riferimenti al Don Chisciotte di Cervantes (3 pagine formato docx)

Appunto di sere109

EL CID CERVANTES

Reconquista spagnola 719/722 d.C.

Batalla de Covadonga
EL CID - El verdadero nombre del Cid era Rodrigo Díaz conte di Bivar.
El Cid era un caballero que trabajaba por el rey Alfonso 6° .
Estaba casado con su hermana y tenia 2 hijas.
Cayó en desgracia del rey y tuvo que abandonar sus tierras y irse; trabajó como guerrero bajo los reinos de los árabes contra otros moros, en secreto así pudo recobrar el favor real.
La obra es el ejemplo mas antiguo de los cantares de gesta, el cantar se conserva en la biblioteca nacional de Madrid, pero es la copia del manuscrito original.
El cid es una obra histórica y también artística, con elementos reales y fantásticos.
El Cid Campeador es el eroe ideal porque junto a sus cualidades guerreras, no tiene miedo de demonstrar sus debilidades y su humanidad.

RIASSUNTO EL CID CAMPEADOR

La estructura interna se construye en 2 partes:
-La primera cuenta como el cid acumula azadas que le harán recobrar el favor del rey y se llama "perdida y recuperación de la honra publica"
-la segunda parte cuenta de las hijas del cid
MIGUEL DE CERVANTES - Nació en Alcalà de Henares en 1547, y empezó a escribir desde muy joven pero se dedicó sobretodo a su carrera militar, participando en 1571 a la batalla de Lepanto donde fue herido, pero a pesar de estar herido, siguió participando en varias campañas, como la de 1575 en la que fue entregado como esclavo por los corsarios barbáricos; comenzó así el periodo mas terrible de su vida que dejó una huella indeleble en su mente.
Cuando obtuvo la libertad, regresó a Madrid donde se dedicó a las letras, relacionandose con varios escritores; tuvo solo una hija, Isabel de Saavedra.
Por unos años viajó por Andalucía y la Manca como comisario real; es probable que durante unos de estos periodos escribió el QUIJOTE, su obra mayor.
Murió el 23 de abril 1616 en madrid.
Lo llamaron el Manco de Lepanto.

Il duello con i mulini a vento di Cervantes: analisi

EL CID CAMPEADOR RIASSUNTO IN SPAGNOLO

EL QUIJOTE - El titulo completo de la obra es " El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita entre 1605 y 1615.
El quijote es la obra mas importante de la literatura española y nació como parodia de los libros de caballería para satirizar y ridiculizar sus personajes.
Los personajes principales de la obra son Don Quijote y Sancho Panza que encarnan los elementos mas característicos del alma y de la literatura española, idealismo y realismo.

RINASCIMENTO SPAGNOLO

EL RENACIMIENTO EN ESPAñA
El siglo de oro en España empieza en la segunda midas del siglo 16 con Carlos I, hijo de Juana la loca y Maximiliano de Austria. Con ellos empieza la dinastia de los Austria.
Hay otros acontecimientos en este periodo como la fin de la reconquista y el descubrimiento de america.
Bajo Carlo I se consolida un estado moderno y España conoce una expansión económica y social, conquistando todo el mundo conocido y la capital viene traslada de Toledo a Madrid.
El otro rey importante es Phelipe II que prosiguió la lucha contra la Francia, por la posesión de Italia; prosiguió la lucha contra los protestantes y empezó la contra de los turcos.

L'approfondimento sul romanzo moderno: storia e caratteristiche

.