La gloire de mon père di Marcel Pagnol
Sintesi dell'opera in lingua francese, capitolo per capitolo (7 pagine formato doc)
Chapitre I
La famille de Marcel Pagnol vivait à Aubagne, près de Marseille et, se dédiait à la fabrication des épées, travail qui faisait comprendre ses origines sûrement espagnoles. Avec l' arrivé des fusils et de la poudre, les générations futures, apprirent la construction des fusils et des cartouches. Ce travail dura pour une certaine période, et plus précisément jusqu'au jour où un de ses aïeux risqua la vie et porta le signe de l'accident jusqu'à la mort.
C'est pourquoi, les successives générations se dédièrent à la production du carton, et en suite, le grand père de Marcel devenais, on ne sait pas pourquoi tailleur de pierre. Cet homme, souffrit toute sa vie en silence pour ne pas avoir reçu une instruction complète et est pour ça que ses fils, aussi le père de Marcel, le plus jeune des cinq, reçoit une sévère instruction et finit par faire l'instituteur.
Chapitre II
A celle époque, la plupart des matières n'étaient pas enseignées comme il fallait, mais simplement selon les idées plus suivies en ce temp. Les ennemis qui l'instruction cherchait à battre, c'étaient l'église et l'alcool. Les instituteurs de l'époque, se déplaçaient pour porter leur instruction partout, à différence d' un amis du père de Marcel, qui dans toute sa vie d'instituteur, se n'est jamais déplacé de l'endroit ou il était.
La famille de Marcel Pagnol vivait à Aubagne, près de Marseille et, se dédiait à la fabrication des épées, travail qui faisait comprendre ses origines sûrement espagnoles. Avec l' arrivé des fusils et de la poudre, les générations futures, apprirent la construction des fusils et des cartouches. Ce travail dura pour une certaine période, et plus précisément jusqu'au jour où un de ses aïeux risqua la vie et porta le signe de l'accident jusqu'à la mort.
C'est pourquoi, les successives générations se dédièrent à la production du carton, et en suite, le grand père de Marcel devenais, on ne sait pas pourquoi tailleur de pierre. Cet homme, souffrit toute sa vie en silence pour ne pas avoir reçu une instruction complète et est pour ça que ses fils, aussi le père de Marcel, le plus jeune des cinq, reçoit une sévère instruction et finit par faire l'instituteur.
Chapitre II
A celle époque, la plupart des matières n'étaient pas enseignées comme il fallait, mais simplement selon les idées plus suivies en ce temp. Les ennemis qui l'instruction cherchait à battre, c'étaient l'église et l'alcool. Les instituteurs de l'époque, se déplaçaient pour porter leur instruction partout, à différence d' un amis du père de Marcel, qui dans toute sa vie d'instituteur, se n'est jamais déplacé de l'endroit ou il était.