Onestà di Fabrizio generale romano, Eutropio

Versione dal latino all'italiano del brano "Onestà di Fabrizio generale romano" di Eutropio. (1 pagina, formato word) (0 pagine formato doc)

Appunto di alepa
ONESTA DI FABRIZIO , GENERALE ROMANO ONESTA DI FABRIZIO , GENERALE ROMANO CONTRO PIRRO FU MANDATO FABRIZIO , CHE IL RE, AVENDO AMMIRATO IL SUO CORAGGIO , INCITO' SEGRETAMENTE A DISERTARE LA PATRIA OFFRENDOGLI LA QUARTA PARTE DEL SUO REGNO .
MA FABRIZIO NON POTE ` ESSERE CORROTTO NEPPURE DA QUESTO DONO . IN SEGUITO POICHE' L'ACCAMPAMENTO DI PIRRO E RA VICINO A QUELLO ROMANO , IL MEDICO DEL RE DI NOTTE VENNE DA LUI PROMETTENDO CHE AVREBBE UCCISO CON IL VELENO PIRRO , SE AVESSE RICEVUTO IN RICOMPENSA UN QUALCHE DONO. FABRIZIO ORDINO' CHE QUESTO FOSSE RICONDOTTO LEGATO AL PADRONE E CHE FOSSERO DETTE A PIRRO LE COSE CHE IL MEDICO AVEVA PROMESSO CONTRO LA SUA VITA, PERCHE' A TUTTI FOSSE MANIFESTO, CHE I ROMANI SOLEVANO VINCERE CON LA FORZA E NON CON L' INGANNO.ALLORA TRAMANDANO CHE IL RE AMMIRANDOLO AVESSE DETTO : QUELL' UOMO , CHE PUO' DISTOGLIERSI DALLA SUA ONESTA' PIU' DIFFICILMENTE CHE IL SOLE DAL SUO CORSO , E' FABRIZIO. IN SEGUITO IL RE SCESE IN SICILIA .QUINDI FURONO MANDATI CONTRO PIRRO I CONSOLI MARCO CURIO DENTATO E CORNELIO LENTOLO .
CURIO COMBATTE ` CONTRO DI LUI , STERMINO' IL SUO ESERCITO , OCCUPO' L'ACCAMPAMENTO E IL RE FUGGI' A TARANTO . IN TALE GIORNO FURONO STERMINATI 23000 NEMICI . IN SEGUITO PIRRO PARTI' DA TARANTO E RITORNO IN GRECIA DOVE PRESSO LA CITTA' DI ARGO FU UCCISO. EUTROPIO