Racconti e novelle di Guy de Maupassant: riassunto

GUY DE MAUPASSANT: NOVELLE E RACCONTI

Novelle e racconti di Guy de Maupassant.

Boule de suif ed autres nouvelles, Guy de Maupassant. Résumés. BOULE DE SUIF. La nouvelle raconte l’histoire de dix personnes en fuite da Rouen, débordée par les Prussiens sur une fiacre pour Dieppe. La protagoniste est Boule de Suif, une rubiconde prostituée qui, dans l’endroit de la diligence, se trouve à vivre avec trois couples qui appartiennent à trois classes différentes : commerçants, riches bourgeois, noblesse, en plus deux soeurs et un révolutionnaire républicain. Tous veulent s’enfuir, pour rejoindre endroits plus calmes et y cultiver leur intêrets.
Pendant le voyage, Boule de Suif est d’abord méprisée, en suite les choses changent et elle vient graduellement complétée dans le group après deux événements.

Guy de Maupassant: novelle e racconti

GUY DE MAUPASSANT RIASSUNTO

Dans le prémier, la fiacre marche très lentement, à cause de la neige et les temps du voyage s’allongent. La fille est la seule qui a été prévoyante et qui a apporté choses à boire et à manger, tandis que les autres sont victimes de la faim. Après quelques doutes, l’un après l’autre, arrive à lui démander quelque chose en passant outre le mépris vers Boule de Suif, et ils se servent abondamment de son panier.
Elle tourne au centre de l’intérêt de ses camarades de voyage, quand la Fiacre est arretée depuis plusieurs jours à l’Hotel de Commerce, parce que un officier prussien exige le paiement en nature du passage par Boule de Suif. Elle, qui est la seule animée par un esprit de patrie, refuse indignée. Les autres voyageurs au début sont avec elle, mais après, en regardant leur intérets, la poussent d’une manière étriqué à y céder.  La diligence part et la fille, utilisé et appréciée seulement dans le besoin, est remise à sa place quand tout rentre dans la normalité.

GUY DE MAUPASSANT OPERE

MADEMOISELLE FIFI. La nouvelle est située en Normandie, pendant l’hiver 1870, dans un chateau utilisé comme quartier général par les officiers Prussiens. Les personnages principaux de l’oeuvre sont vite présentés : le Majeur, un cultivé aristocrate allemand, son Capitain, deux lieutants, et le personnage du titre,un capitain allemand au caractère arrogant, si appelé pour ses manières effeminés .
Les officiers sont dans le chateau depuis qualque semaine, sans combattre parce que la bataille est loin et la pluie est forte. Ils ont passé leur journée en boyant et en jouant à détruire les oeuvres d’art du chateau et maintenant ils s’ennuyient beaucoup. Après le dejéuner, le Capitain propose une fete pour le soir, et il ordonne à une diligence d’aller chercher des prostituées dans la ville, qui pendant la soirée, resteront avec la compagnie de Prussiens. La soir, la fete commence et tout le mond est tot ivre. L’officier connu comme Fifi prend Rachel, une fille juive et il commence à lui parler d’une manière vulgaire. En plus, les officiers commencent louer l’Allemagne et ses hommes. Fifi continue en disant que maintenant la France et surtout les femmes de France sont une propriété des allemands ; à cette affimation, Rachel le reproche. En reponse, Fifi la claque et Rachel, aveuglée par le rage, prend le couteau du fromage et frappe l’officier, qui tot tombe meurt. La fille arrive à échapper par la fenetre et les hommes des Prussiens sont tous engagés dans sa quête, qui reste sans aucun resultat.