Lettera commerciale in inglese: esempi

Appunto inviato da vale90rm
/5

Esempi di frasi per scrivere una lettera commerciale in lingua inglese (2 pagine formato doc)

LETTERA COMMERCIALE INGLESE: ESEMPI

Fraseologia per lettere commerciali in inglese.

Reason for writing.
-    Your name and address were given to us by…
Il vostro nome e indirizzo ci sono stati forniti (dati) da...
-    You were recommended to us by…
Ci siete stati raccomandati da...
-    Your company has been recommended to us by…
La vostra azienda è stata raccomandata da...
-    …suggested we contact you in relation to…
....ci ha suggerito di contattarvi in relazione a...
-    In response to your advertisement in…, we are writing to enquire about…
In risposta al vostro annuncio in..., scriviamo per chiedere informazioni su…
-    In response to your advertisement in…, I am writing to ask if…
In risposta al vostro annuncio in..., scrivo per chiedere se…

Esempio di lettera in inglese

LETTERA COMMERCIALE INGLESE, STRUTTURA

-    Further to our meeting/telephone conversation last week, I am writing to enquire about…
In riferimento al nostro incontro/conversazione telefonica dell’altra settimana, scrivo per chiedere informazioni su…
-    We thank you for sending us…and we are now writing to enquire about…
 Vi ringraziamo per averci inviato...e ora vi scriviamo per chiedere informazioni su...
-    During a visit to…I was given…and I am now writing to ask for further information about…
Durante una visita a...mi è stato dato...e adesso ti scrivo per chiedere ulteriori informazioni su...

LETTERA COMMERCIALE INGLESE, RICHIESTA INFORMAZIONI

INFORMATION ABOUT THE WRITER’S COMPANY
-    We are leading/the largest importers of…
Siamo importatori leader di...
-    Our company specialises in…and we supply stores and individual shops across the country.
La nostra azienda è specializzata in...e riforniamo magazzini e negozi nel nostro paese.
-    We are large manufacturing/firm, based in…
Siamo una grossa azienda che si trova in...
-    I am the (purchasing) Manager/owner of…
Io sono un direttore agli acquisti/proprietario di...
-    As you know, we have a reputation for…
Come voi sapete, noi abbiamo una reputazione per...
-    We have been operating in the/this market since…
Noi operiamo in questo negozio dal…

.