Carme 32 di Catullo: traduzione

CARME 32 CATULLO: TRADUZIONE

Carme 32 di Catullo.

Sii buona, mia dolce Ipsitilla,
delizia mia, tesoro mio, invitami
oggi da te, all'ora della siesta.

Mi inviti e poi fa' in modo per piacere
che non scatti il tassello della porta
e non ti venga in mente d'andar fuori.
Piuttosto resta in casa a prepararmi
nove fottute senza interruzione.
Anzi, già che ci sei, chiamami subito.
Ho pranzato son sazio e sto sdraiato
e mi sfonda la tunica e il mantello.

.