Libros de caballeria, novela sentimental y Lazarillo de Tormes

Appunto inviato da angela1502
/5

appunti di letteratura spagnola del secolo XVI: libros de caballeria, novela sentimental e Lazarillo de Tormes (18 pagine formato doc)

LIBROS DE CABALLERÍAS

En el siglo XVI, salen 250 mil ejemplares de libros de caballerías.
1)    Léxico impersonal.
2)    El modelo son las novelas francesas.
3)    Sistema de valores :
•    AMOR
•    FIDELIDAD
•    AVENTURAS BÉLICAS
•    FE RELIGIOSA
•    MAGIA
4)    Los temas más importantes son: la DAMA y el HEROÍSMO.
5)    Estos libros recibieron críticas más fuertes:
•    Se consideraban inútiles por la esigencia que la literatura tenía que ser de entretenimiento, pero también con un contenido moral.
•    Se consideraban novelas falsas, de imaginación ,engañosas porque presentaban echos de fantasía (caballero que mata a 100 personas).Estos libros confundían la realidad con la fantasía.
6)    El éxito no es sólo español, el éxito es sobre todo Europeo a pesar de la materia (sobre la que no se escribe en Europa).
7)    La materia de los libros de caballerías es medieval: sigue formas antiguas pero viene modernizada.

[el autor del Quijote utiliza un estilo antiguo y en cierta medida quiere imitar la lengua medieval de los libros de caballerías.
A principio del siglo XVII, este estilo ha evolucionado bastante y ,en cambio, Don Quijote habla con una lengua que ya no se utiliza provocando contrastes con los otros personajes].
8)   El universo que se representa es algo imobilizado, fijo, los seres son personajes que no evolucionan.
9)   La historia no se desarrolla en ambientes diferentes, los ambientes son los mismos casi siempre.
10) El ambiente no influye en la vida concreta de los protagonistas.

El lazarillo de Tormes: scheda libro


3 NOVELAS DE CABELLERIA

A finales del siglo XV Garci Rodríguez de Montalvo preparó la que habría de ser su versión definitiva, cuya edición más antigua conocida es la de 1508 con el nombre de Los cuatro libros de Amadís de Gaula, pero se trata de una obra muy anterior, que ya existía en tres libros desde el siglo XIV.
El mismo Montalvo confiesa haber enmendado los tres primeros libros ( que se parecían mucho a la Celestina) y ser el autor del cuarto. Todo indica que la versión original de Amadís era portuguesa.
Es una novela cerrada. En Italia circula el texto en español antes de que se traduzca al Italiano.
Esta obra representaba una amenaza por toda Europa, pero a partir de esto, otros autores seguirán escribir sobre este tema pero con un final abierto, así se puede continuar la narración.

Don Quijote: riassunto primi 4 capitoli


NOVELA DE CABELLERIA CARACTERISTICAS

En el texto se plantea la “cuestión de la oralidad”. Hay referencias a un público que está escuchando (no al lector) porque en Europa era muy difundida la práctica de las LECTURAS PÚBLICAS de la literatura popular porque la población no sabía leer.
El nacimiento de Amadís de Gaula”.•    El autor nos cuenta el amor secreto entre la infanta Elisena y el rey. El       matrimonio secreto entre los dos amantes se puede collocar en la tradición cortés.
•    Colocación fantástica.
•    Nos encontramos en el momento en que los dos amantes dieron lugar al nacimiento de un niño abandonado en una barca.
•    El niño abandonado en una barca,en el agua, simboliza el “renacimiento”.
•    El estilo es bastante arcaico (más que el de la Celestina) con términos aún medievales y regularmente la presencia de “F” inicial.
A finales del siglo XV se publica en Valencia el “Tirante el Blanco”,escrito en catalán. Es el libro más realista de todos los de caballerías porque el caballero no muere combatiendo sino en su cama por una infección respiratoria justo antes de casarse oficialmente con la heredera del imperio.

Don Quijote: riassunto in spagnolo


NOVELA SENTIMENTAL

Novela sentimental. La novela sentimental es un subgénero literario-histórico que se desarrolla entre el Prerrenacimiento del siglo XV y el Renacimiento de la primera mitad del siglo XVI.
Se inspira en una obra italiana: la “Elegia di madonna Fiammetta”, de Giovanni
Boccaccio, que puede considerarse la creadora del género.
1)    Es un género medieval.
2)    El tema único es el amor que domina el protagonista especialmente masculino.