La semantica strutturale di Greimas

SEMANTICA STRUTTURALE DI GREIMAS

Algirdas J.

Greimas (1917-1992). La semantica strutturale di Greimas. Piano dell’espressione: FEMI - FONEMI (sillabe)
Piano della manifestazione: FONEMI realizzati e SEMEMI realizzati (LESSEMI)
Piano del contenuto: SEMI - SEMEMI (enunciati semantici)
I semi. Semi: tratti distintivi del contenuto, elementi minimali di significazione, che non hanno altra esistenza se non relazionale e strutturale.
Si determinano secondo una relazione binaria
Ciascun sema risulta suscettibile di assumere specificazioni diverse all’interno di ogni determinata realizzazione segnica e assume valore all’interno di una specifica categoria semantica.
Si può distinguere tra semi nucleari e semi contestuali

I primi servono a individuare gli elementi invarianti legati all’apparizione di un lessema.
I semi contestuali sono anche detti classemi: questi devono rendere conto delle specificazioni di senso cui va incontro l’apparizione manifesta di un lessema. Dipendono appunto da un contesto.
La loro variazione specifica il senso delle invarianti nucleari, e produce nella manifestazione diversi e determinati effetti di senso.
Esempio del lessema “testa” di Greimas (Semantica strutturale 1966)
•“la testa di un palo” = /estremità/ + /superiorità/ + /verticalità/  
•“Testa del corteo” = /estremità/ + /anteriorità/, /orizzontalità/ + /discontinuità/
•“Stazione di testa” = /estremità/ + /anteriorità/ + /orizzontalità/ + /continuità/

Semiotica e linguistica, appunti

GREIMAS SEMIOTICA

Lessema “testa” in Greimas
Cosa accomuna tutti questi usi del lessema “testa”?
Per Greimas ci sono due tratti comuni: /estremità/ e /superatività/ (superiorità o anteriorità) e questi tratti comuni vanno a costituire il nucleo semico del lessema “testa”.
(cfr.

Traini, pp. 118-119)
Esempio del “Conte di Montecristo”
“Il conte di Montecristo è prigioniero nella fortezza di If”
S = attante: Soggetto (conte di Montecristo)
O = attante: Oggetto (astratto: prigionia)
S1 O
“Edmond Dantès fugge dalla fortezza”
S =  attante: Soggetto (conte di M)
O = attante: Oggetto (astratto: prigionia)