Spagnolo di base
Annotazioni grammaticali sulla lingua spagnola (25 pagine formato doc)
ESPAÑOL BASE
CE / CI diverso da: QUE / QUI
Cesto ; Cine queso, quito
CO: Còmo CA: Cama/Casa Cu: Cuna (culla)
Ñ: si legge GN
V: si legge B
W: si legge U
RR e R: perro / Roma
J è come l'H in inglese si può confondere con GE / GI
Jirafa / jefe Gitana / gente
Alcune volte le parole in italiano con doppia G in spagnolo diventano J
Viaggio -> viajo
JA, JO, JU non si confondono con GA, GO, GU (gato, gota, gusto)
In italiano GH -> guerra / guitarra
Ma: lingüistico si legge GUI come in italiano
Le uniche lettere che possono essere doppie sono la N e la C: innato / acciòn
La doppia L, invece, è una lettera dell'alfabeto spagnolo: LL -> llamarse
La S in spagnolo si raddoppia: rosa si legge con doppia s
H non è aspirata: hijo, hueso (osso), huevo
Molte volte la H in spagnolo si traduce in F in italiano: hijo -> figlio; humo -> fumo..
CE / CI diverso da: QUE / QUI
Cesto ; Cine queso, quito
CO: Còmo CA: Cama/Casa Cu: Cuna (culla)
Ñ: si legge GN
V: si legge B
W: si legge U
RR e R: perro / Roma
J è come l'H in inglese si può confondere con GE / GI
Jirafa / jefe Gitana / gente
Alcune volte le parole in italiano con doppia G in spagnolo diventano J
Viaggio -> viajo
JA, JO, JU non si confondono con GA, GO, GU (gato, gota, gusto)
In italiano GH -> guerra / guitarra
Ma: lingüistico si legge GUI come in italiano
Le uniche lettere che possono essere doppie sono la N e la C: innato / acciòn
La doppia L, invece, è una lettera dell'alfabeto spagnolo: LL -> llamarse
La S in spagnolo si raddoppia: rosa si legge con doppia s
H non è aspirata: hijo, hueso (osso), huevo
Molte volte la H in spagnolo si traduce in F in italiano: hijo -> figlio; humo -> fumo..