The future

Present Continuous

Si usa per parlare di arrangements, cioè di azioni programmate che si svolgeranno (nel futuro) in un luogo e/o momento preciso e prestabilito.

He's staying in Berlin on Friday night.
 
I'm starting a new job next week.

Will-future
 
Si usa per parlare di predictions, cioè per dire ciò che pensiamo, prevediamo, sappiamo sul futuro.
 
Si tratta di previsioni del tutto personali, cioè non necessariamente supportate da fattori esterni.
  
I think it will snow tomorrow.

Si usa per parlare di azioni non predeterminate, ma decise e immediatamente mese in atto dal soggetto.
 
What a nice hat! I'll buy it for my sister.

Will-future
 
Si usa per:
 
offrirsi di fare qlco:   
    
I'll give you a hand
 
accettare/rifiutare di fare qlco:
   
‘I need some money' ‘Ok, I'll lend you some'
 
promettere qlco:
   
Ok, I really will stop smoking
.