Paul Verlaine: vita in francese

Appunto inviato da antonellademarino89
/5

Riassunto in francese della vita di Paul Verlaine e analisi di alcune sue opere (9 pagine formato doc)

PAUL VERLAINE: VITA

Paul Verlaine est généralement considéré le chef de file de l’ école simboliste.Né à Metz en 1844 vite établi à Paris, Verlaine sera toujours un homme contradictoire :il propose une poésie  aux tons nuancés et  délicats ,aux atmosphéres raffinées, mais mène une vie souvent violente , sa mère sara sa victime préférée dominée par l’ alcool et des passions rapides et  brulantes .

un déchirement intèrieur, une angoisse existentielle qui mne l’ abandonnent jamais forgent chez Verlaine un caractère instable , qui ne permet pas au poète de vivre tranquillement le bonheur bourgeois qu’il semole rechercher .
ainse son mariane avec Mathilde  d’ abord heureux et capable de lui inspires un recueil aux tons doux.l’ expérience de la Comune , puis la rencontre avec le jeune poète Rimbaud et la passion physique et intellectuelle qui en dérive le portent à rompre avec Mathilde et à commancer une vie de vagabondage avec son jeune compagnon.

Paul Verlaine: vita e poetica

VERLAINE E RIMBAUD: STORIA

Le recueil  romances sans paroles est influencé par le monde poétique de Rimbaud et par cette période de vagabondage.
La prison pour avoir tué Rembaud , le porte à une conversion qui dure assez peu et aux tentatives de reprendre sa vie familiale précédente , sans fortune. Il insegne le français le latin et le grec et entame una relation avec un élève , ce qui lui fait perdre son poste. À la mort de celui-ci il va vivre avec sa mére , victime de ses crises de violence et qui meurt . le reste de la vie de Verlaine  est une succession d’hospitalisations , de relations sans importance mais aussi de quelques satisfacions artistiques, car les nouveaux poètes reconnaissent en lui leur maitre et il obtient à ce titre une pension. Il meurt célèbre en 1896.
Meme si sa poèsie traverse des phases différentes, l’ idéal poetique de Verlaine est fondamental toujour le meme: si au niveau en ce qui concerne la forme il cherche une parole légère et transperente , musicale et delicate, pour fixer sur le papier des impressions , des décors, des sensations cette poésie ne parle pas , elle suggère . à la descripiton verlaine préfère la suggestion , le symbole, l’ allusione t il propose des corresondances antre le monde sensoriel et ses états d’ aame, toujour sur un ton mélancolique.

PAUL VERLAINE: VITA IN FRANCESE

Sa recherche d’ un autre monde , typique des symbolistes est seulement esquissée avec discrétion , de peur d’ interrompre le charme magique de l’ atmosphère qu’ il crée. Le pouvoir èvocatif de ses vers, les impressions indecises qu’ il évoque le rapprochent des peintres impressionnistes , ses contemporains
L’oeuvre de Verlaine est avant tout admirable pour sa mesure rythmique et melodique qui n’ est pas un resultat exclusivement estetique comme chez les parnassinens  . Ils voient la musique et la scienze comme la meme chose .  C’est pour cette raison que Verlaine veut introduir  Le vers impair qu’ il introduit dans le poésie donne à ses poémes un rythme syncope , laisse la voix en suspens et crée ine sorte d’ attente , qui évoque la vague et l’ indecision . Cet affet est attaint aussi à travers la fragmentation et la disarticulation de la syntaxe, pendantv que la repetition des memes sonorités ou des memes mots à l’ interieur du poème crée un effet évocateur qui degage des sensations nuances.

PAUL VERLAINE: POESIE

C’est ainsi que Verlaine arrive à communiquer des états d’ ame autrement inexprimables.  Pour lui la poésie doit etre un chante et une musique pour apporté une slance vitale .Le dèsir d’ elevation qui se mele à une mélanconie irremediable et sans raison apparente – qu’ il appelle “langueur “ se traduit en transcriptions musicales d’ une rare beauté qui plangent le public entre rèves et rèalite . ce n’ est  donc pas par hazard que les musiciens  Debussy ont mis en musique plusieurs poèmes de Varlaine