Romanticismo inglese: riassunto in inglese
Breve riassunto del Romanticismo inglese con traduzione in italiano (4 pagine formato doc)
ROMANTICISMO INGLESE: RIASSUNTO IN INGLESE
Romanticism was an artistic and intellectual movement that originated in the late 18th century.
It focused on strong emotion, imagination, freedom from classical correctness in art forms, and rebellion against social conventions.Romanticism was an attitude and an intellectual orientation that characterized many works of literature, painting, music, architecture, criticism, and historiography in Western civilization over a period from the late 18th to the mid-19th century. Romanticism can be seen as a rejection of the precepts of order, calm, harmony, balance, idealization, and rationality that typified Classicism in general and late 18th-century Neoclassicism in particular. From a certain point of view, it was also a reaction against the Enlightenment and against 18th-century rationalism and physical materialism in general. Romanticism emphasized the individual, the subjective, the irrational, the imaginative, the personal, the spontaneous, the emotional, the visionary, and the transcendental.
ROMANTICISMO, LETTERATURA INGLESE: RIASSUNTO
The key-attitudes of Romanticism were the following: a deepened appreciation of the beauties of nature; a general exaltation of emotion over reason and of the senses over intellect; a turning in upon the self and a heightened examination of human personality and its moods and mental potentialities; a preoccupation with the genius, the hero, and the exceptional figure in general, and a focus on his passions and inner struggles; a new view of the artist as a supremely individual creator, whose creative spirit is more important than strict adherence to formal rules and traditional procedures; an emphasis upon imagination as a gateway to transcendent experience and spiritual truth; an obsessive interest in folk culture, national and ethnic cultural origins, and the medieval era; and a predilection for the exotic, the remote, the mysterious, the weird, the occult, the monstrous, the diseased, and even the satanic.
ROMANTICISMO INGLESE: RIASSUNTO IN ITALIANO
Traduzione di questo sopra! Movimento artistico ed intellettuale che ha iniziato verso la fine del diciottesimo secolo ed ha sollecitato l'emozione forte, l'immaginazione, la libertà dalla precisione classica nelle forme di arte ed il rebellion contro le convenzioni sociali.
Romanticism, atteggiamento o orientamento intellettuale che ha caratterizzato molti impianti di letteratura, della pittura, della musica, dell'architettura, della critica e della storiografia nella civilizzazione occidentale su un periodo dal diciottesimo ritardato al secolo di mid-19th. Romanticism può essere visto come rifiuto dei precetti di ordine, di calma, di armonia, di equilibrio, di idealizzazione e della razionalità che hanno caratterizzato Classicism in generale e 18th-century ritardato Neoclassicism in particolare. Era inoltre in parte una reazione contro il chiarimento e contro rationalism 18th-century e materialism fisico in generale. Romanticism ha dato risalto all'individuo, al soggettivo, all'irrazionale, all'immaginativo, al personale, allo spontaneo, all'impressionabile, al visionario ed al transcendental.
BREVE RIASSUNTO ROMANTICISMO INGLESE
Fra gli atteggiamenti caratteristici di Romanticism erano il seguenti: un apprezzamento approfondito delle bellezze della natura; un exaltation generale di motivo eccessivo di emozione e del intellect eccessivo di sensi; una rotazione dentro sull'auto e su un esame intensificato di personalità umana e delle relative potenzialità mentali e di atteggiamento; una preoccupazione con il genius, il hero e la figura eccezionale in generale e un fuoco sulle sue passioni e lotte interne; un nuovo punto di vista dell'artista come creatore supremely specifico, di cui lo spirito creativo è più importante dell'aderenza rigorosa alle regole convenzionali ed alle procedure tradizionali.