The Daffodils (I wandered lonely as a cloud)
Traduzione letterale della poesia "The Daffodils" ("I Narcisi") di William Wordsworth. Rigo per rigo. (2 pagine formato pdf)
Erravo solo come una nuvola
Che galleggia in alto sopra valli e colline,
Quando all’improvviso vidi una folla,
Una moltitudine, di dorati narcisi;
Accanto al lago, sotto gli alberi,
Svolazzando e danzando nella brezza.
Continui come le stelle che risplendono
E scintillano sulla via lattea,
Si stendevano in una linea senza fine.