Crono divora i suoi figli: versione di greco

CRONO APOLLODORO: VERSIONE DI GRECO

Versione di greco di Apollodoro "Crono".

Traduzione. Crono dopo aver sposato la sorella Rea, poiché Gea e Urano gli avevano fatto una profezia, dicendo che gli sarebbe stato tolto il potere dal proprio figlio, ingoiava i figli che gli venivano generati. E così ingoiò Estia, che fu generata per prima, poi Demetra ed Era e dopo queste Plutone e Poseidone.

Versione di greco | Consigli traduzione versione di greco

CRONO DIVORA I SUOI FIGLI: VERSIONE GRECO

Allora Rea, adiratesi per questo, si reca a Creta, quando era incinta di Zeus, e lo dà alla luce in un antro del monte Ditte. Quindi lo dà ad allevare ai Cureti e alle ninfe, figlie di Melisseo, Adrastea e Ida. Queste dunque nutrivano il bambino con il latte di Amaltea, mentre i Cureti armati, custodendo nell'antro il bambino, battevano gli scudi con le lance, affinchè Crono non udisse la voce del bambino.

Rea poi, avvolta nelle fasce una pietra, la diede ad ingoiare a Crono, come se fosse il piccolo da lei generato.