Orgetorige

Traduzione di un brano latino sulla figura di Orgetorige, con paradigmi (1 pagine formato doc)

Appunto di d292
Presso gli Elvezi Orgetorige fu di gran lunga il più celebre e il più ricco.
Egli, spinto dalla brama del regno, indusse i cittadini a uscire dai loro confini con tutte le truppe. Infatti andava dicendo che fosse facilissimo conquistare l'impero di tutta la Gallia, poiché gli Elvezi superavano con il valore tutti i Galli. Tanto più facilmente li convinse di ciò poichè gli Elvezi sono chiusi da ogni parte dalla natura del territorio: da una parte il larghissimo e profondissimo fiume Reno, che divide il territorio Elvetico dalla Germania; dall'altra parte l'altissimo monte Giura, che è tra i Sequani e gli Elvezi; da una terza parte il lago Lemano e il fiume Rodano, che divide la provincia Romana dagli Elvezi..